to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to try out the food at various restaurants
nonexistent; not being (there); not having; not
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
cheap restaurant; eating place (house)
opening fully; full throttle; full power
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
together (with); at the same time; in a lump
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
marine product; marine (e.g. product, animal etc.)
processed goods; finished goods
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
dried fish (or shellfish, etc.)
medicinal cooking (based on traditional Chinese medicine)
to be of use as a reference; to be helpful
may; might; perhaps; may be; possibly
after all; because; but; even; too; as well
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
this area; around here; this point; this much; this extent
together; at the same time; same; identical
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
so; like this; in this way
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
scenery; scene; landscape
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder