to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
vomit; spew; puke; confessing
to be smeared; to be covered
strange; odd; peculiar; queer; curious
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
oneself; oneself; for oneself; personally
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
having in mind; happening to know of; idea
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
now; soon; already; yet; further; more
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to feel; to sense; to experience
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
town; block; downtown; main street; street; road
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
family; members of a family
moving; changing residence; change of address
employment (long term); hire
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to revise (amend) the law
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
human resources; man-power resources
10,000,000,000; ten billion
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
management; administration; operation