this way; this direction; here; this (one); I; me
overseas student; exchange student
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
toy; (person or thing treated as a) plaything
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
alone; by oneself; on one's own
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
world situation; world affairs
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
now; soon; already; yet; further; more
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
small quantity; little; little while; short distance
never mind that; don't worry about that; listen up
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
please (give me); please (do for me)
request; favour (to ask); wish; please
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected