naturally; in due course; by itself; of its own accord
stairs; stairs at the front of a noh stage
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
ascending and descending; going up and down
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
any kind of; every; whatsoever; whatever
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
since when; from when; how long
rest; break; recess; intermission
hollow; cavity; hole; cave
above the clouds; the heavens
when it comes to; concerning (an area of expertise)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
ageing; aging; senile deterioration
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
difficult problem; challenge
fine weather; fair weather
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
restriction; restraint; binding; constraint
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
finally; at last; ultimately; in the end
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to slay; to cut down (a foe)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)
state; condition; situation; appearance; circumstances
mockery; derision; ridicule
drawing a sword; drawn sword
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
towards; against; regarding; in contrast with
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast