to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to move forward; to move on
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
bipartite; in two parts; double
injury; wound; mistake; accident; loss
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
defense; defence; safeguard; protection
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
this world; this life; world of the living
sincere; earnest; serious
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
error; mistake; slip; bug
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
soul; spirit; departed soul; ghost
plural; multiple; several
capturing alive (an animal or person); something captured alive
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
a short while ago; already
directly opposite; right in front
charge; rush; dash; assault; attack
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to kill; to choke the life out of
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
penalty; sentence; punishment
shame; disgrace; raping; rape
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
memory; sense; experience
yes; yea; aye; (arch.) to be so