jpdb beta

to count; to enumerate

1

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

1

breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing

2

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

2

to shine; to glitter; to be bright

2

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

2

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to pick up; to find; to gather

2

in the meanwhile; during the time

5

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

5

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

5

together; at the same time; same; identical

3

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

all you have to do is; just; that's all

2

even if I told you

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2

lizard; skink lizard (Scincidae spp.)

1

murder; killing; murderer

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

10

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

7

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

6

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

13

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

disgrace; humiliation

1

tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

7

as a child; when one was a child; childhood

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

14

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

13

you (plural)

5

boss; chief; head

1

neck; head; dismissal; discharge

4

go home; get out

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

3

assistance; help; aid; support; reinforcement

3

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

serious injury

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

7

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

15

healing; cure; recovery

2

danger; peril; hazard; risk

7

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1