yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
is not; am not; are not; isn't it?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
maxim; self-evident truth; axiom; axiom; postulate
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
and then; and so; and; so then
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
in the same way; like; likewise; similarly
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
intruder; invader; trespasser; raider
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
at; in; to; toward; to; for; because of
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
let me see; well; errr ...; uhh ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
as (for); for; in the capacity of
spiritual realm of humanity
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
human being; human; person; character (of a person)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as