layman; believer; adherent; follower; laity
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
already; now; by this time; quick; early; fast
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
that sort of; that kind of; like that; such; so
young; youthful; immature; green; low (number); small
such; like that; that sort of; very
to overdo; to go too far; to go to excess
fellow; guy; thing; object; he; she
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
crowding together; clustering together; close formation; swarm
dispersion; breakup; variance; dispersion
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to accept; to receive; to agree
but; however; provided that
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
cannot be helped; unavoidable
somehow; how; in what way; why; what kind of
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
unnecessary; not needed; not necessary