to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
draw (in competition); tie game
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
desire for revenge; vengeful thoughts
true; real; genuine; proper; utter
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
attitude to life; form of existence; way of life
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
still more; to say nothing of; not to mention; still less
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
this way; this direction; here; this (one); I; me
so; like this; in this way; this much; to this extent
even though; despite; when
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
accurate; correct; precise; exact
individual; private person; personal; natural person
by all means; no matter what; at any rate
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to be worried; to be troubled
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sword; dagger; knife; bayonet
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
two (long cylindrical things)
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)