group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
form; shape; figure; visage
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
while; during; while; although; all; both
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ; to vary; to disagree
people; men and women; each person; everybody
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese-bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree
tree; shrub; bush; wood; timber
stronghold; inner citadel; base; headquarters
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
Island; insula; island; islet
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
few; a little; scarce; insufficient; seldom
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
mwahahaha (evil laughter)
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
true; real; genuine; proper; utter
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
battle; fight; war; struggle; conflict
at; in; at; when; by; with; and then
to have a showdown; to settle (e.g. a dispute)