let's see what you've got; show me what you've got
beautiful woman; (a) beauty
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to speak ill of; to disparage
everything one does; whatever one does
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
true state; actual condition; reality
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
several times (as large, over)
unnecessary; not needed; not necessary
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
grandmother; old woman; female senior citizen
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
lineage; pedigree; family line; birth
to have a lewd look on one's face; to ogle
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
beyond this point; from now on; after this
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
maximum preference; maximum priority; priority handling
man who indulges women; gentleman; feminist
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
family-oriented; familial
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
flight; escape; running away; flying high
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
handsome man; actor in a love scene
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up