cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
always; all the time; never; usual; regular
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to become like a different person; to have a change in personality
-like; sort of; similar to; resembling
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
room; chamber; apartment; flat; stable
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
now; soon; already; yet; further; more
somehow; how; in what way; why; what kind of
nerve; nerves; sensitivity
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
how; in what way; how about
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
what!; oh; what the heck; what the; damn
under development; in development
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what do you want?; can I help you?
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
today; this day; these days; recently; nowadays
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
(not) even once; (not) ever
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case