jpdb beta

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

arm; skill; efforts; ability

1

to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager

1

even

1

victory or defeat; match; contest; game

2

pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!

1

shit!; damn!

4

glaring; flaming; fiery; blazing

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

to pass (of time); to elapse

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

pluralizing suffix

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

missile

1

it serves you right

1

to dress stylishly; to joke; to play on words

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

beam

1

helmet (of a warrior); headpiece

3

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

hey there; I say; see here

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

go on!; right!; here goes!

1

why; how

4

to come back

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

directions; instructions; orders; command

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

reason; cause; history; origin

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

perfect; complete

1

to wrap up

1

finishing blow; coup de grâce

1

blow; hit; stroke

1

to pour on

1

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

to win; to gain victory

1

the four seasons

1

oh; ah; I'll be darned

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

4

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)

1

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

1