expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to cry; to weep; to sob; to howl
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
crisis; critical situation; emergency; pinch
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
farewell; adieu; goodbye; so long
to accomplish; to fulfill; to carry out
duty; function; office; mission; task
and; and then; thus; and now; and finally
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
myself; yourself; I; me; you
memories; recollections; reminiscence
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
battle; fight; war; struggle; conflict
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to hide; to conceal oneself
finally; at last; ultimately; in the end
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
south-southeast; south-south-east
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store