honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
and; and then; thus; and now; and finally
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
heat; fever; temperature; zeal; passion
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
steering; piloting; flying; management; handling; control
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
(sound of) laughter; laughing voice
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
he; she; that person; that; that one; that thing
there is no way that ...; easy; simple
by myself; in person; by oneself
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
obstinate; stubborn; headstrong
eat shit!; fuck off!; fuck you!
sentence-ending particle expressing doubt
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to kill; to choke the life out of
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)