thunder; thunderclap; crash of thunder
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
curse; spell; malediction
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
be; is; did; (have) done; please; do
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mazinger (titular giant robot of the famous Super Robot anime "Mazinger Z")
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
myself; yourself; I; me; you
by means of; due to; because of; according to
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
somehow; how; in what way; why; what kind of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
where; what place; how much (long, far); what extent
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
honorific/polite/humble prefix
figure; form; appearance; dress; state; condition