vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
sailing; marching; going out; dispatch
disturbance; perturbation; derangement
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
certainly; surely; definitely
set; set meal; combo-meal; hairdo
Mazinger (titular giant robot of the famous Super Robot anime "Mazinger Z")
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
air battle; dog fight; aerial battle
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
at that time; at that moment; then; on that occasion
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
now; soon; already; yet; further; more
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
until now; so far; up to the present
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
summer vacation; summer holiday
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
body; torso; trunk; build; physique; health
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")