expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
battle; fight; war; struggle; conflict
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
challenge; defiance; dare; attempt; try
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
appearance; arrival; make one's appearance
the Five Lakes of Mt. Fuji
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
next; following; subsequent; stage; station
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
fort; stronghold; fortification
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
request; favour (to ask); wish; please
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
two times; twice; two degrees
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
that's the way it is; such is life
may; might; perhaps; may be; possibly
now; soon; already; yet; further; more