general inspection; complete overhaul
soon; shortly; before long; nearly; almost
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
now; the present time; just now; another; more
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
number one; first; best; most; game; round
important; significant; precious; valuable; careful
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
what!; oh; what the heck; what the; damn
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
letting (someone) die without helping
to be careful; to pay attention; to take care
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
suffix for familiar person
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to come out; to appear; to turn up; to emerge
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
emergency; extraordinary; unusual
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
please (give me); please (do for me)
about; concerning; as to; regarding
inspection; examination; checking
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
normalcy; normality; normal
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)