to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
you (plural); all of you; you all
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
life; living; I; me; student
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
this sort of; this kind of; like this; such
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
where; what place; how much (long, far); what extent
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
that's enough!; cut it out!; get a life!
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
indication; denotation; designation; instructions; directions
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
front; frontage; facade; main
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
everyone; everybody; all; everything; all
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
luckily; blessedly; fortunately
particularly; especially; in particular; expressly
without penalty; acquittal; impunity
to be needed; to be wanted
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to