sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
please (give me); please (do for me)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
store; shop; establishment; restaurant
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
today; this day; these days; recently; nowadays
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
young girl; lass; adolescent female
this sort of; this kind of; like this; such
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
after all; because; but; even; too; as well
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
somehow; how; in what way; why; what kind of
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
impostor; imposter; pretender; liar
next; following; subsequent; stage; station
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
now; the present time; just now; another; more
meaning; significance; sense
nonexistent; not being (there); not having; not
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so