bone; frame; outline; core; backbone; spirit
memory; recollection; remembrance; memory; storage
intention; wish; purpose; mind (to do)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
and; and then; thus; and now; and finally
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
under the ... administration; within the ... government
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
organic; organic chemistry; organic compound
living thing; organism; creature; biology
origin; beginning; source
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
truth; reality; truly; really; absolute truth
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
reality; actuality; hard fact
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
fact; truth; reality; in fact; actually
to abandon; to fail; to desert; to forsake
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't you think?; indicates question
service; duty; business; Buddhist religious services