small quantity; little; little while; short distance
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
combat; battle; action; active service; actual fighting
zero; 0; nought; nothing; zilch
admission; incorporation; enlistment; enrollment
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
all; completely; totally; entirely; thoroughly
long military service; having experienced many battles
tough guy; wild one; fearless fighter
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nonexistent; not being (there); not having; not
world; society; people; the public
whole; entirety; whatever (is the matter)
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
recovery; rescue; recapture
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
another time; some other time
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
now; soon; already; yet; further; more