to lend; to loan; to rent out; to hire out
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
-like; sort of; similar to; resembling
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
by means of; due to; because of; according to
centre; center; pivot; central nervous system
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
capable person; talented person; human resources; personnel
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
underground space; subterranean space; subterranea
discovery; detection; finding
to shine; to glitter; to be bright
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
and; and then; thus; and now; and finally
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
birth; creation; formation
adds force or indicates command
(some) more; even more; longer; further
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
honorific/polite/humble prefix
nape (of the neck); nucha
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
metre; meter; meter; gauge
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
way to go!; attaboy!; hear, hear!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
daytime; during the day; Japan and China
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed