to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
trembling; getting nervous; excited; thrilled
(a) little; somewhat; somehow
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
I see; that's right; indeed
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
such; like that; that sort of; very
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
jaw; chin; barb (of a fishhook)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
particularly; especially; in particular; expressly
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
quarterfinal round; quarterfinals
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
where; what place; how much (long, far); what extent
victory; triumph; conquest; success; win
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
end of a match; end of a game
no!; no no!; no, not at all
looking away; looking aside
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
flying fish roe; (arch.) travelling male homosexual prostitute
flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
this sort of; this kind of; like this; such
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with