quite; entirely; completely; as if; as though; just like
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hair style; coiffure; hairdo
together; at the same time; same; identical
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
quick marriage; marriage after a whirlwind courtship
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
never mind that; don't worry about that; listen up
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
after that; afterwards; thereafter
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
first of all; at once; right away; for now; for the time being
why; oh; no!; quit it!; stop!
another time; some other time