to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
white goods; large household electrical appliances; whiteware; (arch.) salt; (arch.) tofu; (arch.) white sake
everyone; anyone; no one; nobody
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
buying; shopping; buyer; purchase
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
this way; this direction; here; this (one); I; me
keychain; key chain; key ring (encryption)
this area; around here; this point; this much; this extent
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
one more time; once more; once again
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
lost property; something dropped and left behind; dropping something (without realising); losing something
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
never mind that; don't worry about that; listen up
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
alone; by oneself; on one's own
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
child's tear-stained face
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
than; rather than; instead of; from; out of; except
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!