pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to take to task; to take it out on
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
the same night; that night
end; close; finish; noh dance in plain clothes
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
danger; peril; hazard; risk
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
consequence; outcome; result; blame
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
readiness; preparedness; resolution; resignation
function; facility; faculty; feature
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to strike; to hit; to beat; to punch
to come alive; to get going; to start to move
everything; anything; nothing
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
willpower; guts; determination; character; nature; disposition