autograph; signature; sign; signal; indication
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
piece of paper; paper scrap; paper strip
judging from; on the basis of; from the point of view of
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
your house; your home; your husband; your organization; you
business person; operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)
adaptation; accommodation; conformity
such; like that; that sort of; very
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
reality; actuality; hard fact
to shorten; to narrow; to close; to shrink
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
sentence-ending particle expressing doubt
association; socializing; socialising; fellowship
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
far away; distant place; long ago; far back; by far
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
notice; attention; observation
mimicry; imitation (of someone, something)
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre