combination; union; incorporation; congruence
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
after all; because; but; even; too; as well
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to degenerate; to lapse into
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(real) ability; true strength; merit; arms; force
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
business rival; professional jealousy
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
middle palace guard (ritsuryo system)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
suffix for familiar person
movement; move; motion; trend; development; change
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
everyone; everybody; all; everything; all