jpdb beta

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

which (of three or more); well; now; c'mon

2

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

4

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

2

cooperation; collaboration

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

auntie; older woman

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

stage show featuring superhero characters from tokusatsu films and TV series

1

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

1

Vich; Vick

1

O; o

1

diameter

1

back off!; leave me alone!

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

sorry; excuse me; thank you

3

she; her; girlfriend

4

we; us

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

since when; from when; how long

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

4

a bit more; a bit longer

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

2

cooked rice; meal

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

6

ear; year

1

sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

2

fireworks

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

on purpose; deliberately; intentionally

2

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

just because; even if; even though

2

elementary school student; primary school student; grade school student

1

Ogasawara

1

deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

1

relatively; comparatively

1

well-bred; of good upbringing

1

second son

1

specifications; specs

1

judo

1

beautiful woman; (a) beauty

1

of course; certainly; naturally

1

annoying; noisy; strict

2