jpdb beta

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

22

Thunder Dolphin

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

21

I; me

13

-ness; indicates assertion; come; come now

6

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

but; however; although

6

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

33

Ferris wheel

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

7

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

at; in; at; when; by; with; and then

15

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

roller coaster; big dipper

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

16

a-ha-ha (laughing loudly)

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

why?; what for?; how?; by what means?

6

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

counter for people

1

amusement park

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

free ticket; free admission ticket

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

Azumi

4

Mr (junior); master; boy

11

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

huh?; what's up?

16

Hira

5

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

4

four people

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

understood; I see; OK; present; here

7

on the way; someday

1