jpdb beta

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

and; thereupon; because of that

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

oh; yes; huh?; hm?

1

oh, yes?; really?

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

7

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

older sister; lass; young lady

1

boyfriend; he; him

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

6

mother; mom; mum; wife

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

junior high school student; middle school pupil

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

3

together (with); at the same time; in a lump

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

each other; one another

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to bring someone along

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

9

study; diligence; discount; reduction

2

end of term

1

festival; feast; carnival

1

prohibition; inhibition; ban

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

to overdo; to do too much

2

bento; Japanese box lunch

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

Kota (India)

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1