feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
why; oh; no!; quit it!; stop!
in this way; thus; such; uh...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
time; hour; period; class
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
happiness; good fortune; luck; blessing
what!; oh; what the heck; what the; damn
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
phantom; vision; illusion; extremely rare item
famous brand of sake; choice sake
imitation; fake; phony; pseudo-
Denki Bran; cocktail of brandy, gin, wine, curacao and herbs
Taishō period (1912-1926); Taisho period
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
long-established shop; shop of long standing; old shop
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
manufacturing method; recipe; formula
long time; long interval; for quite some time
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
on one occasion; once; at one point; at one time
centre; center; middle; capital; seat of government
staff member; employee; worker; personnel
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
(dead) end; end of the line
like; similar to; as with; in the same way
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
aroma; fragrance; scent; smell
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very