to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
really; truly; indeed; good grief
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what time; (lit.) which hour
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
girl; daughter; baby girl; young woman
alone; by oneself; on one's own
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
worry; concern; anxiety; care; help; aid
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
family-centered sitcom; TV drama of family life; soap opera
knight; keima; knight's move; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be silent; to say nothing
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
older brother and younger sister
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
only; merely; nothing but; no more than
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
why?; what for?; how?; by what means?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
these guys; these fellows
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
everyone; everybody; all; everything; all