most; highest; maximum; best; wonderful; finest
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
than; from; out of; except; but; more
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to suffer an embarrassing defeat
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
one by one; one at a time; in turn
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to discuss; to talk together
you (plural); all of you; you all
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
yes?; no?; isn't it?; is it?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
you; buddy; monarch; ruler; he; she
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
glaringly; dazzlingly; blazingly
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
cram school; private tutoring school
trace; tracks; site; remains; scar
that child; that kid; that boy; (arch.) you
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
knowing what is right and not doing it is a want of courage
(apparently) that's what it's like, isn't it
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
middle-aged man; Buddhist priest