jpdb beta

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

bull's-eye; the mark

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

home run

3

prize; award

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

this person

4

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

5

Ach

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

next; following; subsequent; stage; station

3

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.

1

considerably; fairly; quite

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

such; this sort of; like this

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

6

you; my dear; hey

3

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

someone; somebody

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

3

beginning; outset; first; onset

1

to die

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

well then ...; in that situation; in which case

2

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

Yuuichi

1

family; members of a family

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to realize; to realise

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

4

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

2

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood

3

only; nothing but

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1