bragging of one's misfortune
prohibition; inhibition; ban
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
he; she; that person; that; that one; that thing
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
such a thing; something like that
to have meaning; to be meaningful
finish; finishing; finishing touches
young; youthful; immature; green; low (number); small
two persons; two people; pair; couple
this way; this direction; here; this (one); I; me
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
sharp-edged tool; sharp weapon; convenience; facility; superior talent; outstanding ability
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
firmly; plentifully; with all one's might
horsepower; hp; energy; vitality; horse-drawn cart
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
middle of the night; dead of night
to be silent; to say nothing
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to depart (on a plane, train, etc.)
answer; reply; response; answer; solution; result
smooth; flat; featureless; uneventful; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
with a friendly grin; smilingly
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
this sort of; this kind of; like this; such