trace; tracks; site; remains; scar
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
is that so? (generally rhetorical)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(a) little; somewhat; somehow
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to that extent; to that degree; so much; so
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
treasure; treasured item; prized possession
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
in comparison to; rather than
in a sense; in some way; to an extent
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't worry about it; forget about it
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
passage; path; route; one's way
(some) more; even more; longer; further
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
like; similar to; as with; in the same way
and; and then; thus; and now; and finally