jpdb beta

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

2

to be lacking in options; to be too few

1

tsukemono; Japanese pickled vegetables

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

to have the nerve to

1

deep-fried food (esp. chicken)

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

shishito pepper (variety of Capsicum annuum)

2

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

consequence; outcome; result; blame

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

I; me

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

never mind that; don't worry about that; listen up

1

we; us

1

restoration; repair; mending

2

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

carpenter specializing in temple, shrine, etc. construction

1

such ... as; or some such

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

the whole country

1

temple (Buddhist)

2

Shinto shrine

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

3

next; following; subsequent; stage; station

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

nomad

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

going to and fro; back and forth

1

is that so?

1

central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof

4

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

field overseer; site foreman

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

well; now; then

1

afternoon; p.m.

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

1