plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
hello; good day; good afternoon
just right (time, size, length, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
as a child; when one was a child
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stick to; to cling to; to adhere to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
cooked rice with added ingredients (meat, vegetables, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
bag; satchel; briefcase; basket
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
as it is; as one likes; because; condition; state
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)