Hachimitsu to Clover - Episode 16 – Vocabulary list

どうして

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

出でる

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

戻もどってくる

to come back

1

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

もう一いち度ど

once more; again

1

前まえ

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

より

than; from; out of; except; but; more

1

もっと

(some) more; even more; longer; further

1

ようになる

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

はずだ

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

同おなじ

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

あなた

you; dear; honey

1

傷きずつく

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

月つき

moon; month

1

呼よぶ

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

繰くり返かえす

to repeat; to do something over again

1

甘あまやか

sweet (voice, fragrance, etc.)

1

メロディー

melody; chime

1

耳みみを塞ふさぐ

to stop (plug) one's ears

1

そのため

hence; for that reason

1

帰かえってくる

to return; to come back

1

晴はれる

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

めでたい

happy; auspicious; propitious; naive

8

ホントに

really; truly

2

地じ元もと

home area; home town; local

1

お

honorific/polite/humble prefix

5

式しき

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

一いち番ばん

number one; first; best; most; game; round

2

和なごむ

to be softened; to calm down

1

近きん所じょ

neighbourhood; neighborhood

1

参さん加か

participation; joining; entry; adherence

1

辰たつ

the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar

5

ちゃん

suffix for familiar person

3

ったら

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

緊きん張ちょう

tension; mental strain; nervousness

1

に比くらべ

compared to

1

花はな嫁よめ

bride

1

キレイ

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

朱あけ美み

Akemi

3

それにしても

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

久ひさしぶり

a long time (since the last time); first in a long time

1

田た

rice field

3

山やま

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

3

商しょう店てん街がい

shopping district; shopping street; downtown

5

結けっ婚こん

marriage

1

若わか者もの

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

おめでとう

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

ぜ

I can tell you; heh

1

万ばん歳ざい

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

3

さあ

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

jpdb beta

Vocabulary list: Hachimitsu to Clover - Episode 16