jpdb beta

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

daughter

1

huh!; oh; wow; I see

2

so much; so; like that

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

cousin (male)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

this year

1

construction; architecture (of buildings)

3

department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family

3

four years

1

best regards; please take care of; please do

1

-years-old

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

stickiness; gumminess; sticky material; clay

1

playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

father

1

Nagano prefecture (Chūbu area)

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

1

section manager; section chief

1

infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)

1

history of; experience of

1

thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

together (with); at the same time; in a lump

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to be needed; to be wanted

1

is that so? (generally rhetorical)

2

as usual; as always; as before; as ever; still

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

soon; shortly; nearly; almost

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

to be softened; to calm down

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

surely; certainly

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

nonchalantly; without a care

1