day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
beyond this point; from now on; after this
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
library (usu. single-room); small library
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
shape; form; appearance; state; situation; suitable
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
all-you-can-eat; eating as much as one likes
mochi; (sticky) rice cake
immediately; right away; at once; instantly
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
evening; last night; yesterday evening
to shine; to glitter; to be bright
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which