jpdb beta

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

to recall; to remember; to recollect

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

to lose one's way; to get lost

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

that's so, isn't it

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

4

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

indicates question

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

2

scoop

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

feeling; sensation; emotion; interjection

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

Not a word to anyone; Mum's the word

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

4

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

that; those; the

5

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

2

drawing; picture; diagram; sight; scene

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

sightseeing; tourism

1

difficult to ...; hard to ...

1

unexpected; surprising

1

little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

scene; view; prospect; outlook

1

number one; first; best; most; game; round

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

4

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

to look forward to something

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

please (give me); please (do for me)

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

1