suffix for familiar person
to leave as is; to let alone; to disregard
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
planning; project; plan; design
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
is that so? (generally rhetorical)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
he; she; that person; (arch.) you
God; god; ace; king; superior person
subjugation (using military force); suppression; subduing
X; x; unknown quantity; an unknown
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
of all people; a person of ...'s standing
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
swindler; imposter; crook
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
he; she; that person; that; that one; that thing
to be(come) intertwined; to be entangled
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
nervousness; oversensitivity
too much; excessively; too
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
so; like this; in this way
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
huge; vast; enormous; swelling; expansion
magical powers; supernatural powers; spell; charm
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to regain; to get back; to recover
trouble; bother; annoyance
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)