let me see; well; errr ...; uhh ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
this sort of; this kind of; like this; such
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to; for; in order to; for; as for; regarding
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
be; is; did; (have) done; please; do
presence (impressive quality)
and; and then; thus; and now; and finally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to all appearances; no matter how you look at it
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
have no choice; there is nothing but; no more than
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
such; like that; in that way
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous