to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
common saying; everyday talk; common parlance
contents; content; substance; matter; detail; import
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
as you were; return to your original position!; er, rather
innocent; cherubic; childlike
because; the reason is; if you want to know why
embrace; hug; holding in one's arms
to admire a person's courage; to approve of someone's ambition
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
holiday; day off; sleep; rest; Good night
district; section; sector
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
original; primitive; primary; fundamental; raw
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
famous product; special product; speciality; specialty
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
thin; slender; fine; unlucky
selection; choice; option
(water-filled) paddy field
area; zone; (lit.) belt (of land)