space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
now; the present time; just now; another; more
remembrance; recollection; recognition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
putting into operation; invocation
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
technique; art; skill; move
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
positioning; getting a position; taking a position
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
be; is; did; (have) done; please; do
defense; defence; safeguard; protection
sanctuary; Sanctuary (faction of the Constitutional Democratic Party of Japan); Akamatsu faction; Akamatsu group
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
got it; roger; leave it to me
zero; 0; nought; nothing; zilch
time; thyme; time out (e.g. in sport)
second (unit of time); arc second
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
fellow; guy; thing; object; he; she
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
speaking of; (I told you) already; come on
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
now; soon; already; yet; further; more
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory