again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
scary; frightening; eerie; dreadful
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
how many people; a number of people
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
pardon; forgiveness; forbearance
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
this sort of; this kind of; like this; such
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
guard; sentinel; garrison
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
public order; public peace; public security; law and order